Habla donde ya escribes

Intención de búsqueda

Dictado en cualquier app: TypeVoice es un teclado de iPhone, así que funciona en Mail, Mensajes, Notas, Slack, ChatGPT, Safari, Notion y más.

Qué te ayuda a decidir esta página

TypeVoice es un teclado de iPhone, así que funciona en Mail, Mensajes, Notas, Slack, ChatGPT, Safari, Notion y más.

TypeVoice es un teclado de sistema. Cámbiate a él en cualquier app de iOS — Mail, Mensajes, Notion, ChatGPT, Slack, Figma — y empieza a dictar. Sin integraciones que configurar. Sin cambios en las apps.

El reconocimiento, el pulido por IA y la traducción se ejecutan en tu propio dispositivo. Sin cuenta. Sin inicio de sesión. Sin analítica de lo que dices.

Cómo se compara TypeVoice

Cómo funciona

En cualquier teclado, mantén pulsada la tecla del globo y elige TypeVoice. Configuración por una sola vez.

Las muletillas desaparecen, la puntuación encaja y el texto limpio aparece en el campo donde escribías.

Modos

Sin cambiar nada. Palabra por palabra.

Tal cual: Sin cambiar nada. Palabra por palabra. · Suave: Sin muletillas, con su puntuación. · Estructurado: Ordenado; con viñetas cuando encaja. · Formal: Tono profesional y directo.

Privacidad

No. El reconocimiento, el pulido con IA y la traducción corren en los modelos en el dispositivo de Apple. El micrófono solo está activo mientras mantienes pulsado el botón de voz.

Audio enviado al servidor: NINGUNO · Transcripciones subidas: NINGUNA · Cuentas necesarias: CERO

Flujos de uso cotidianos

Funciona donde sea que escribas.

Dictado en cualquier app

Mantén pulsado el globo, cambia a TypeVoice y dicta en Mail, Mensajes, Notas, Slack, ChatGPT — donde sea que escribas.

Mantén para traducir

Mantén el micro, desliza a Traducir. TypeVoice transcribe y traduce a tu idioma de destino en un solo gesto.

Qué comprobar antes de elegir

Dictado en cualquier app

Mantén pulsado el globo, cambia a TypeVoice y dicta en Mail, Mensajes, Notas, Slack, ChatGPT — donde sea que escribas.

Pulido con IA en el dispositivo

Apple Intelligence quita muletillas, coloca la puntuación y ajusta la estructura — sin que el audio salga del teléfono.

Mantén para traducir

Mantén el micro, desliza a Traducir. TypeVoice transcribe y traduce a tu idioma de destino en un solo gesto.

FAQ

¿Se envía mi audio a algún servidor?

No. El reconocimiento, el pulido con IA y la traducción corren en los modelos en el dispositivo de Apple. El micrófono solo está activo mientras mantienes pulsado el botón de voz.

¿Qué iPhones soporta?

iOS 26 y posteriores. Los iPhone compatibles con Apple Intelligence obtienen los modos de pulido completos; los modelos anteriores reciben transcripción cruda y pulido ligero.

¿En qué se diferencia del dictado de Apple?

El dictado solo transcribe. TypeVoice añade pulido Ligero / Estructurado / Formal, vocabulario propio, mantener-para-traducir y un modo Pro para cualquier campo de texto — no solo apps concretas.