App de dictado privada: TypeVoice está pensado para dictado privado: sin cuenta de TypeVoice, sin subir transcripciones y con procesamiento en el dispositivo.
Qué te ayuda a decidir esta página
TypeVoice está pensado para dictado privado: sin cuenta de TypeVoice, sin subir transcripciones y con procesamiento en el dispositivo.
TypeVoice es un teclado de sistema. Cámbiate a él en cualquier app de iOS — Mail, Mensajes, Notion, ChatGPT, Slack, Figma — y empieza a dictar. Sin integraciones que configurar. Sin cambios en las apps.
El reconocimiento, el pulido por IA y la traducción se ejecutan en tu propio dispositivo. Sin cuenta. Sin inicio de sesión. Sin analítica de lo que dices.
Cómo se compara TypeVoice
Flujos de uso cotidianos
Tu voz se queda
El reconocimiento, el pulido por IA y la traducción se ejecutan en tu propio dispositivo. Sin cuenta. Sin inicio de sesión. Sin analítica de lo que dices.
Nada sale del iPhone
Reconocimiento, pulido y traducción, todo en el dispositivo. Sin cuenta. Sin analítica sobre lo que dices.
● AUDITORÍA DE DATOS
Audio enviado al servidor: NINGUNO · Transcripciones subidas: NINGUNA · Cuentas necesarias: CERO · SDK de terceros: NINGUNO · Informes de error (opcional): Solo Apple · Conexión de red: Opcional
Qué comprobar antes de elegir
Dictado en cualquier app
Mantén pulsado el globo, cambia a TypeVoice y dicta en Mail, Mensajes, Notas, Slack, ChatGPT — donde sea que escribas.
Pulido con IA en el dispositivo
Apple Intelligence quita muletillas, coloca la puntuación y ajusta la estructura — sin que el audio salga del teléfono.
Mantén para traducir
Mantén el micro, desliza a Traducir. TypeVoice transcribe y traduce a tu idioma de destino en un solo gesto.
FAQ
¿Se envía mi audio a algún servidor?
No. El reconocimiento, el pulido con IA y la traducción corren en los modelos en el dispositivo de Apple. El micrófono solo está activo mientras mantienes pulsado el botón de voz.
¿Qué iPhones soporta?
iOS 26 y posteriores. Los iPhone compatibles con Apple Intelligence obtienen los modos de pulido completos; los modelos anteriores reciben transcripción cruda y pulido ligero.
¿En qué se diferencia del dictado de Apple?
El dictado solo transcribe. TypeVoice añade pulido Ligero / Estructurado / Formal, vocabulario propio, mantener-para-traducir y un modo Pro para cualquier campo de texto — no solo apps concretas.